原画をベースに作成されたステンドグラス調のアートです。 ミステリアスさと、ポップさもある雰囲気で楽しくなる作品作りを心掛けております。 This is stained glass-style art created based on an original artwork. I aim to create fun works that have a mysterious and pop atmosphere. 這是根據原創作品創作的彩色玻璃風格藝術品。 我的目標是創作既充滿趣味性又兼具神秘感和流行氣息的作品。

原画から生まれたアニマルのアートをポストカードにしました。 可愛く、世界観があるデザインです。 サイズ 148mm×100mm This postcard features animal art inspired by the original artwork. It's a cute, unique design. Size: 148mm x 100mm 這張明信片上的動物圖案靈感來自原作。 設計可愛又獨特。 尺寸：148毫米 x 100毫米

ポップでカラフルなネズミアートです。 お部屋が元気溢れる空間に早変わりします。 ポストカード(148mm×100mm)サイズになります。 額縁の仕様が写真のものと異なり場合がありますのでご注意ください。 This pop and colorful mouse art will instantly transform your room into a lively space. It is postcard size (148mm x 100mm). Please note that the specifications of the frame may differ from the one shown in the photo. 這款色彩鮮豔、充滿活力的老鼠藝術品將瞬間把你的房間變成一個生氣勃勃的空間。 作品尺寸為明信片大小（148毫米 x 100毫米）。 請注意，畫框規格可能與圖片所示有所不同。

本作品は手描きの作品を元にデジタル編集した作品です。 どこかミステリアスな風合いでお部屋を活気付けます。 そして価格を抑える事で、よりアートを身近に感じてほしいという想いで制作されています。 ポストカード(148mm×100mm)サイズになります。 額縁の仕様が写真のものと異なり場合がありますのでご注意ください。 This piece has been digitally edited from a hand-drawn artwork. Its somewhat mysterious feel will liven up any room. By keeping the price low, it was created with the hope of making art more accessible to everyone. It is postcard size (148mm x 100mm). Please note that the specifications of the frame may differ from the one shown in the photo. 這幅作品由手繪原作經數位編輯而成。 它略帶神秘的氣息，能為任何房間增添活力。 我們以親民的價格，希望讓藝術更貼近大眾。 作品尺寸為明信片大小（148毫米 x 100毫米）。 請注意，畫框規格可能與圖片所示有所不同。

本作品は手描き元画である『優しいライオン』を元にデジタル編集した作品です。 どこかミステリアスな風合いでお部屋を活気付けます。 そして価格を抑える事で、よりアートを身近に感じてほしいという想いで制作されています。 ポストカード(148mm×100mm)サイズになります。 額縁の仕様が写真のものと異なり場合がありますのでご注意ください。 This piece is a digitally edited version of the original hand-painted painting, "Gentle Lion." Its somewhat mysterious feel will liven up any room. By keeping the price low, it was created with the hope of making art more accessible to everyone. It is postcard size (148mm x 100mm). Please note that the specifications of the frame may differ from the one shown in the photo. 這幅作品是原作手繪油畫《溫柔的獅子》的數位編輯版。 它略帶神秘的氣息，能為任何房間增添活力。 我們以親民的價格創作了這幅作品，希望讓藝術更貼近大眾。 作品尺寸為明信片大小（148毫米 x 100毫米）。 請注意，畫框規格可能與圖片所示有所不同。